The Swans look to have missed out on one of their transfer targets with Arsenal striker Folarin Balogun set to join Middlesbrough in the next few days. Russell Martin and his team had identified Balogun as a potential signing in the January window with the Daily Express reporting that Chris…