Eagles was linked with a move to Swansea City earlier in the week with the Evening Post stating that Brendan Rodgers was weighing up a £1m+ move for the Burnley winger.
But former manager Owen Coyle now looks set to make a move for him and take him back into the Premier League with Bolton.
“We’re still looking to add to our squad and to bring three or four players into the group we’ve got,” Coyle told the Bolton Evening News.
“I don’t want to get drawn into it [who we’re trying to sign] until I’ve got the nuts and bolts nailed down with players but there are some good players out there and we are trying to get them to the club.
“You always need to tick a number of boxes for that to come to fruition but we’re doing everything in our power to try to bring in quality players to help the squad that we have.”