If the songs are stored as mp3 files, you may need to go back to the PC, and for every file, right click, then left click properties, and ensure that the album title, and song title are displayed in the correct field. Change them, and reload the files onto the USB stick and see if that works...